教育部语信司《日本汉字的汉语读音规范》项目结题鉴定会在我院召开

发布时间： 2008-05-15

　　2008年05月13日，教育部语信司《日本汉字的汉语读音规范》项目结题鉴定会在8366cc银河娱乐召开。会上，鉴定组专家听取了课题组所作的研制报告，审议并通过了项目成果。会议由课题鉴定组负责、8366cc银河娱乐王宁教授主持。

　　《日本汉字的汉语读音规范》项目由中日双方专家共同承担。课题组中方成员费锦昌先生首先向鉴定组介绍了课题研制情况。该项目搜集了没有汉语读音的日本专名所用汉字，并对其进行了分类，除给出了32个日本汉字的普通话读音外，还定出了这些汉字的读音规则。社科院语言所张振兴研究员、商务印书馆韩秀英编审、北京书同文公司总裁张轴材先生、北京师范大学王宁教授、李国英教授先后发言，专家们对该项目研制成果提出了中肯的意见和建议。

　　鉴定组认为，在中日交流日渐频繁的情况下，该项目为没有汉语读音的日本专名所用汉字拟定了读音，所拟读音及规则科学合理，对于外交、传媒及双语教育等应用领域十分必要，有利于社会语言生活的规范化，达到了课题原定的目标。鉴定委员会建议课题组在对规范文本进一步完善后，按绿皮书发布使用。