8366cc银河娱乐学术成果英译及出版工作正在进行

发布时间： 2010-11-18

　　为了适应国际化学术交流的需要，更好地向外推介我院老师的学术成果，学院在去年下半年启动了学术成果英译及出版工作，目前相关工作正在紧张进行中。承担我翻译工作的美国Nobo公司与中国对外翻译出版公司已经完成了译文初稿，正在就其中的学术问题与技术问题与各位作者进行最后的沟通。如此大规模的学术英译及境外出版在国内尚属首次，其间出现了有不少始料未及的困难，但学院的老师们均给予了大力的支持和配合，目前进展顺利。一旦工作完成，学院将根据不同的学科特点/翻译成品的成熟度利用多种渠道分期分批向境外推出这些学术成果，部分成果将直接推荐到境外重要的学术期刊发表，部分成果将成为我院主办的国际学术活动的会议论文,配合会议的举办分专题出版,还有部分论文将分年度陆续在海外分专题结集出版。