两岸四地现代汉语对比研究学术研讨会成功举办

发布时间： 2012-11-12

　　2012年10月27～28日，由8366cc银河娱乐和民俗典籍文字研究中心举办的“两岸四地现代汉语对比研究学术研讨会”在北京香山蒙养园宾馆会议中心成功召开，教育部语言文字应用研究所所长张世平、8366cc银河娱乐党委书记李国英，以及教育部语言文字应用管理司综合处处长、国家语委办公室主任周道娟、商务印书馆副总经理周洪波、《辞书研究》杂志常务副主编徐祖友等出席会议并致辞。山东大学葛本仪教授、教育部语用所李行健教授、澳门大学程祥徽教教授等著名学者以及其他来自全国各地的近四十名学者出席了会议。
　　此次研讨会主要由大会报告、小组讨论和文化考察三项内容组成。与会的各位领导和专家在致辞中一致认为进行两岸四地现代汉语对比研究是两岸交流日益频繁的迫切需要，从学术角度研究两岸语言使用现状有助于普通民众增进了解、交流感情，并希望此次研讨会能作为起点，今后持续举办下去。两场大会报告中，李行健等八名学者分别就词典编纂、个别词语对比、宏观语言政策等内容发言，随后与会代表就相关问题进行了热烈的讨论。27日下午，根据与会代表提交的论文题目，进行了分组发言和讨论。代表们热情高涨，不仅在会上积极发言，还充分利用会后休息时间私下交流。

   

　　此次会议，形成了一些将对以后相关研究产生很大影响的重要思想，比如葛本仪先生指出，对比研究必须注重层次性，因为涉及的语言应用情况较复杂，必须发挥不怕难不怕苦的精神，将语言现象进行条分缕析；华中师大储泽祥强调，四地语法对比研究应注重共性基础上的倾向性考察；商务印书馆的周洪波先生则比较系统地阐述了下一步编写《全球华语大词典》的理念：回归应用的本质，选择词条及释义注重拓宽、拉长和加深；北京师范大学刁晏斌则强调今后的研究应当采取“一二三”模式（一个立足点、两个面向和三个结合）和两翼模式（差异与融合并重）。
会议最后，8366cc银河娱乐现代汉语研究所所长刁晏斌作总结发言，讲述办会初衷，鼓励更多学者关注两岸语言对比研究。
　　李行健先生、程祥徽先生，以及鲁东大学8366cc银河娱乐亢世勇院长等，都表达了承办下一届研讨会的强烈愿望。
　　会后将编辑出版本次会议的论文集，下次会议预计明年10月份召开。

（8366cc银河娱乐现代汉语研究所）