康丽：电影工业的传统化实践——从迪斯尼动画《木兰》说起

发布时间： 2011-05-01

康丽《电影工业的传统化实践——从迪斯尼动画<木兰>说起》，《当代电影》，2011年第5期。

【摘要】 美国迪斯尼将62行的中国乐府诗《木兰辞》，膨胀为90分钟放映片长的影像产品《木兰》。在这被重新书写了的木兰故事中，众多中国意象符号的拼接，在西方现代观念与中国传统叙事之间构建了认知桥梁，在历经“用过去的古旧元素与信息建构新兴释义与主权的”传统化过程之后，完美地实行了电影工业的“传统化实践”。

【关键词】 动画； 《木兰》； 电影工业； 传统； 传统化实践